​　上海豫園は 400 年以上の歴史を持つ、中国江南を代表する庭園です。「豫」は愉を指す、豫園はすなわち「楽しい園」という意味である。上海の中で代表する観光地となっている豫園、見どころは毎年春節連休の前後です。「豫園商城」のランタン・フェスティバルは昔から大規模で有名です。 今年は1月1日から2月12日まで開催でした、 …

漢院への行き方 漢院にスムーズに到着できるよう、詳細なルートマップを準備しました。 地下鉄： 上海地下鉄8号線または9号線に乗り、陸家浜路駅で下車します。 2番出口を出て、徒歩約10分で、指示されたルートに従って進むと、漢院の正面入り口に到着します。 徒歩： 地下鉄2番出口を出た後、斜土東路を東方向に歩きます。途中でい …

謹んで新春のお慶びを申し上げます。 また、旧年中は大変お世話になりました。 本年、上海漢院は皆様の温かい支えにより20周年を迎えられること、深く感謝いたしております。 2025年も皆様にとって素晴らしい年となりますよう、心よりお祈り申し上げます。 「漢院2025年カレンダー」は、2024年3月に漢院が山西省を訪れた際に …

ようこそ上海へ！ 上海はモダンと伝統が調和する国際的な大都市であり、中国の経済の中心地です。この町は活気にあふれ、多様な文化が融合しています。初めて上海に来たときは、言語や生活習慣、環境に戸惑うかもしれませんが、心配いりません。この生活ガイドが日常生活の疑問を解決し、上海での暮らしをより快適にするお手伝いをします。 交 …

10月19日、漢院中国語学校の生徒と先生たちに加えて、朝陽義塾の高校生たちと一緒に虹口をCitwalkしました。ガイドの案内で四川北路や甜愛路、鲁迅公園などの場所を散策し、皆さんも、とても楽しそうに遊んでいました。 Citwalkの後、生徒と先生は上海の弄堂(lòngtáng、小路．横町)を訪れ、老上海の味覚を味わう上 …

2025お盆休短期集中コース開講のご案内 8月9日（土）～8月17日（日）9日間【部分参加可】 お盆休短期集中コース ELC漢院中国語学校は2025年お盆休短期集中コースを開講致します。 限られた連休を利用して、楽しく中国語会話を勉強しませんか？ 短期間で上達できる中国語プログラムがあなたを待ってます！ 特別価格となり …

新型コロナウィルスの影響により、4年間中止を余儀なくされていた「GW短期集中コース」の再開が遂に叶いました！漢院のGWコースは、連休を利用して、楽しく中国語文法や会話を勉強するコースです。  受講者のご感想　 日本からご参加くださったLさんのご感想 ※50代、男性（中国語文もご本人が書かれました） 我从日本的 …

夏も真っ盛り。蒸し暑さや蚊に悩まされるこの時期、上海の人々はどうやって過ごしているのだろうか？中医的に体を冷やしてくれるスイカや緑豆といった食材や、日本ではほとんど使われることが無くなっている蚊帳など、今回は上海ならではの夏のグッズを紹介していこう。 夏の食べ物 绿豆百合汤　lǜ dòu bǎi hé tāng 緑豆と …

電動ハンドで綿棒をつかみ、口の中に入れ、左に3回、右に3回まわして分泌物を採取する……30秒ほどで1回の自動PCR検体採取が完了する。PCR検体採取ロボットがこのほど、上海の街に登場し、人の代わりにPCR検体採取の全過程を行っている。 ■「視覚＋力制御」で正確性と安全性を確保 PCR検体採取ロボットは上海人工知能研究院 …

11月19日、上海で初めて従来の商業施設の営業時間の概念を打ち破る長時間営業の商業施設「博薈広場」がオープンした。早朝5時まで営業しており、細やかなサービスを通じて、上海の魅力、ファッショントレンド、世界的モデルを備えた「上海ショッピング」の新たなイメージを打ち出すことになる。