上海中心大厦（上海タワー）の69階で5月4日に開催された「雲の上のマーケット」に多くの市民が詰めかけ、高層ビルの「雲の上」でのショッピングを楽しんでいた。今年の「雲の上のマーケット」は、約1700平方メートルという巨大な空間を使って行われ、60以上の出展ブース、6大テーマ絵画展、2大ネット有名IP展のほか、音楽コンサー …

上海市内の公園には必ず「猫阿姨（ねこおばさん）」がいる。ニュースサイトやSNSを閲覧していると、「長年◯◯公園でねこの世話していた猫阿姨が転居」「これまで1,800匹に里親を見つけたある猫阿姨の功績」など、猫阿姨に関するさまざまな記事が日常的に掲載される。公園ねこと猫阿姨は、市民にとって一般的な存在なのだということがわ …

５月１日は中国で労働節という祝日で、５連休となる。期間中は多くのイベントが上海市で催されるが、中でもお勧めの５つのイベントを紹介しよう。 　２０２１上海コウシンバラ展 開催場所：上海辰山植物園 会期：４月２９日－５月２３日 チケット：６０元 ２０２１上海イチゴ音楽祭 開催場所：上海東方緑舟 会期：５月１日－５月３日 チ …

上海に一面見事な藤の花を咲かせる公園があることをご存知ですか？そして、この公園は日本と深い関係があることをご存じでしょうか？ 嘉定紫藤园 この公園は、上海市嘉定区と日本の岡山県和気町の友好都市提携を記念して1997年9月につくられました。当時和気町の町長だった藤本道生氏は、和気町の紫藤公園から藤の花30種、約120株を …

桜が次々と満開を迎えている上海顧村公園（写真著作権はCFP視覚中国が所有） 昨年の今頃、上海市宝山区の顧村公園は、コロナ感染拡大のため閉園が続いており、市民は「クラウド花見」をせざるを得なかった。1年経った現在、すでにいくつもの花がほころび始めている。「2021年上海桜まつり」は、同園で、3月12日から4月12日まで開 …

上海久事旅遊集団は3日、遊覧船「申城之光」の船上で、浦江遊覧発展の新たなページを開くと発表した。今後、黄浦江に、ゼロエミッションを実現する電動推進（EV）遊覧船がデビューする。 今年5月、2021年中国花卉博覧会（花博会）が上海市崇明島で開幕する。開幕に際し、浦江遊覧―花博会ラインが、十六鋪碼頭から運航される計画だ。多 …

スターバックスコーヒーは上海で初めてとなる、手話を使ってサービスを提供する「手話店舗」の営業を開始した。商業圏に位置するこの手話店舗は、聴覚に障害がある人だけを顧客対象とするわけではない。同店は、広州・北京・杭州に続き中国国内で4番目にオープンした手話店舗となる。成都でも今月中に手話店舗が開業する予定という。 上海の「 …

外出時の必需品となったマスク、「忘れた」「床に落とした」「ひもが切れた」と困ったことはありませんか？いまは地下鉄の駅にあるコンビニや自販機でもマスクを購入することができるんです。 自販機では3枚セットが6元（大人用、子ども用あり）で、支付宝や微信で支払うことができます。コンビニや自販機が見つからない場合は駅係員に聞いて …

流しのタクシーに乗車した際、うまく行き先を伝えられないことはありませんか？すらすら話せたらカッコ良いですよね！ 今日は、よく使うネイティブフレーズを練習してみましょう。 (会社やホテルのエントランスなどで) すみません、タクシーを呼んでください。 你好，麻烦帮我叫辆车，谢谢。 nǐ hǎo ，má fán bāng w …

上海ディズニーさランドはこのほど、7日以上間隔なら2度入園できるワンウィークパスポートを初めて打ち出した。価格は399元（1元は約15.7円）。さらに、ダブル11（11月11日のネット通販イベント）に合わせてクーポン券を打ち出し、上海ディズニーランドの入場券が初めて半額以下で販売される計画だ。 新型コロナウイルスの影響 …