春節期間の風物詩にもなっている「豫園ランタン祭り」が今年も開催されます。一見の価値はありますので、ぜひ訪れてみてくださいね。 　豫　园　灯　会　 灯会：dēng hùi、ランタン祭り 絶対に見逃せないのは恒例の「干支ランタン」です。高さ8ｍほどの巨大なランタンは存在感も抜群！また毎年行列ができる九曲橋広場では、「江南百 …

上海と内蒙古(内モンゴル)自治区呼和浩特(フフホト)の鉄道交通乗車用QRコードの相互利用が今月23日に実現した。上海のQRコードが自治区でも使えるようになったのはこれが初めてのことだ。中国新聞網が報じた。 これで上海地下鉄のアプリ「Metro大都会」の乗車用QRコードは、長江デルタ地域や北京、天津、重慶、広州、蘭州、フ …

中国電信上海公司と上海市のタクシー統一プラットフォーム「申程出行」が提携して、「ワンタッチタクシー呼出スマートスクリーン」を共同で打ち出し、多くの上海市民にシンプルで便利な新外出スタイルを提供している。上海初の「スマート・タクシー呼出ボックス」は、ワンタッチでタクシーを呼び出すことができるほか、顔認証を利用でき、配車予 …

「上海レゴランドリゾート（上海楽高楽園度假区）」の着工式が、上海市金山区楓涇鎮東部で11月17日（水）に行われたことがわかった。 同リゾートは、２０２４年の開園を予定している。敷地面積31万８０００平方㍍で、世界最大のレゴランドリゾートのひとつとなる予定だ。着工式では、同リゾート内「上海レゴランド」が、「レゴセンタービ …

上海はキンモクセイの香りが漂う季節になりました。各地では紅葉シーズンを迎えようとしています。そこで、目的地のコロナ対策確認システムをご紹介します。 下記のQRコードを長押しして読み取ります。 出発地と目的地を選択 出発地と目的地のコロナ情報、目的地訪問に際しての規定が表示されます

次回のイベントは恒例の「上海蟹パーティー」です!！ パーティー前には数十匹の生きた上海蟹が校内に並びます。圧巻です！ 他の生徒さんや老师たちとの交流の機会にもなりますので、ぜひご参加ください！ ｢蟹逅好时光｣ 上海蟹・紹興酒パーティー 日付：11月20日(土）18:30～ 場所：漢院 会費：300元/名 *新会員の方は …

上海市長寧区の上海動物園で、10月31日（日）まで「第９回チョウ展」が開催されていることがわかった。 同展では期間中、約30種７万匹のチョウを展示。鮮やかなヒョウ柄を身にまとった市原産のチョウ「ツマグロヒョウモン（斐豹蛱蝶）」や、黒色の〝礼服〟に緑色のウロコをちりばめたような柄の「カラスアゲハ（碧鳳蝶）」など、色鮮やか …

学校見学及び無料体験レッスン申込み受付中！ 来校個人レッスン 発音、HSK、ビジネス中国語指導できます 開講時間：平日10:00-22:00　週末9:00-18:00 オンライン個人レッスン 発音、HSK、ビジネス中国語指導できます 開講時間：平日10:00-22:00　週末9:00-18:00   グループレッスン： …

「中秋节（zhōng qiū jié‍）」は中国の四大伝統祝日の一つで、春节（chūn jié：春節）に次ぐ伝統的な祝日です。 いつ？什么时候？ 旧暦の8月15日にあたる日で、 2021年の「中秋节」は9月21日(火)です。9月19日(日)〜9月21日(火)の3日間が休みとなります。 何をする？做什么？ 「家族の輪」「 …

上海博物館は「鼎盛千秋——上海博物館受贈青銅鼎特別展」の会期中、大克鼎の形をしたクリエイティブなアイスクリームを毎日500個限定で特別販売し、話題となっている。「広州日報」が伝えた。 このアイスは独特の形をしており、数量限定のため、値段は少々高い。こんなアイスを欲しいと思うだろうか。市場の反応を見ると、購入者は非常に多 …