上海豫園は 400 年以上の歴史を持つ、中国江南を代表する庭園です。「豫」は愉を指す、豫園はすなわち「楽しい園」という意味である。 上海の中で代表する観光地となっている豫園、見どころは毎年春節連休の前後です。「豫園商城」のランタン・フェスティバルは昔から大規模で有名です。今年は1月21日から2月25日まで36日間の開催 …

「敦煌の星空」テーマ展が12月21日、上海天文館で開幕した。同展は、「敦煌に足を踏み入れる」、「城壁の星」、「洞窟の星」、「星空について語り続ける」という4つのテーマエリアに分けて展示を行っている。 敦煌研究院が授権・制作した莫高窟巨大壁画の複製2面と貴重な敦煌天文展示品9点、そして上海天文館が企画した円形投影スクリー …

上海市では最近、市のＱＲコード「随申碼」を使った公共交通機関の乗車が可能になったことがわかった。 市交通委員会によると、公共バスにおいてはすでに昨年から「随申碼」による乗車が可能。今回は、公共バスのほか、軌道交通や上海トランスラピッド（磁浮線）、渡し船など、全面的な市公共交通機関での「随申碼」による乗車が実現したという …

中国鉄路部門は最近、パスポートを用いた鉄道チケットの購入について、サイト「１２３０６」から本人登録ができるようになったことを明らかにした。 　パスポートを使った鉄道チケットのネット購入についてはこれまで、最初に各鉄道駅で身分登録を済ませる必要があった。同日以降はサイト上でパスポート情報を登録すればチケットが買えるように …

2023年12月20日、上海ディズニーリゾートは「クレイジー・アニマル・シティ」のテーマパークのグランドオープンを迎えます。 上海ディズニーランドの8番目のテーマパークであると同時に、世界初の「クレイジー・アニマル・シティ」をテーマにしたパークでもある同パーク。 ディズニーの衰えないアイデアと最先端のテクノロジーを融合 …

上海市緑化景観管理局は、落ち葉など秋の景観を楽しめる「落葉景観道」41カ所を発表し、11月17日（金）から、人々に美しい落ち葉の景観をより楽しんでもらおうと「落ち葉を掃かない」キャンペーンをスタートしていることがわかった。 落葉景観道では期間中、清掃員たちが落ち葉の中に紛れたゴミを拾って掃除し、市民のために美しい風景を …

中国国務院弁公庁はこのほど、2024年の一部の祝祭日のスケジュールを発表した。 一、 元旦：2023年12月30日から2024年1月1日までの3連休。 二、 春節(旧正月)：2月10日から17日までの8連休。2月4日（日曜日）と18日（日曜日）は振替出勤日。 各雇用機関に対しては、有給休暇などの制度を活用して、従業員が …

今回ご紹介するのは「都市観光バス」です。 9月26日より新コース営業時間　 旅游1線：9:00-20:30  20分/本 旅游2線：9:00-20:30 30分/本 旅游3線：9:00-16:00 30分/本 旅游9線：8:30/11:00/13:30/16:00月曜日定休 旅游10線：10:00-21:30 30分/ …

上海ディズニーリゾートは5日、ディズニー映画「ズートピア」をテーマにした世界初の新エリアは、現在すでに工事の最終段階に入り、テストも進められており、今年末にもオープンする計画であることを発表した。 新エリアは「ズートピア」のキャラクターやストーリーに着想を得ている。そして、「ディズニーらしさの中に、独特の中国テイストを …

中国政府は８月10日（木）、新型コロナウイルスの感染拡大後に停止していた日本や米欧、韓国など世界78カ国、地域への団体旅行を新たに解禁することを発表した。 中国ではコロナ政策の変更を受け、今年２月以降に計60カ国への団体旅行を解禁していたが、日本は対象外だった。今回は日本を含む68カ国が解禁対象となり、団体旅行が可能な …