日刊HSK：今週は比較の問題ですよ～^^
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第460号（2009年12月15日）
発行：HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
上海万博開催まであと、137日！
http://jp.expo2010.cn/node2/wbjp/index.html
你好！はい！ルンボスです。
先週末から、曇りがちな寒くて鬱陶しい上海です。
朝は少しお天気だったんですが、午後から曇ってきましたね。
さて、今週と来週は”比較”の勉強をしています。
さぁ、今日もＨＳＫ合格に向けて5分でチェック！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の問題
要求:在A,B,C,D四个答案中选择惟一恰当的词语填空。
电脑网络把千家万户的电脑连接起来,就( )一张大网,
所以才叫上网。
A.有 B.比
C.像 D.跟
————————————————————
今日の問題とは直接関係ないけど、基本的な比較の解説です。
比較の説明 その二、
（・・・は、～～より：：だ。などという比較を表す中国語を
簡単に解説しますね。）
比較には、”比”を使います。
日本語の比較の比と同じ。
発音はbi3です。
１、A 比 B＋形容詞＋具体的な差
我比你大三岁。 （私はあなたより3歳年上です。）
今天比昨天底三度。 （今日は昨日より気温が3度低い。）
这件大衣那件贵130块钱。（この服はあの服より１３０元高い。）
他比我小一点儿。 （彼は私より少し年下です。）
他比你高一些 （彼はあなたより少し背が高い。）
２、A 比 B＋動詞＋具体的な差
他比我多吃了几个饺子。
（彼はあなたより少し多く餃子を食べた。）
我比他晚到几分钟。（私は彼より少し遅く着いた。）
他比你多写了50个字。（彼はあなたより５０文字多く書いた。）
我们比你们少学了两课。
（我々は彼らよりレッスンが２課少なかった。）
============================================================
～空いたスペースで広告しちゃいます～ これもエコです！
今年の春はナニします？
「ELCの中国語春休みコース」あります！
http://www.ez-language.net/program/cat8/
============================================================
————————————————————
■今日の解答＆解説
答：C.像
文章の意味でとらえるしかないのですが、
文法的には、 C.像 か D.跟しか入りませんね。
この文章に D.跟 を入れるのであれば、後ろに必ず
”一样”を付けないと意味が合いません。
电脑网络把千家万户的电脑连接起来,就(像)一张大网,
所以才叫上网。
コンピューターネットワークは、沢山のコンピュータを全部つなげ
てまるで大きな網のようにしているので、”上網”と呼ぶのです。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の聴力（中級者向け）
音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。
问:说话人的意思是什么?
A 你应该过去 B 你不能过去 C 你说过不过去 D 不去也没关系
問題はこちらで聴いてください
→http://bit.ly/G25hH
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
http://bit.ly/G25hH のページの音声の下のフォームに書くか、
今まで通り、wenti@hsk-wang.net にメールでもどちらでもいいの
で、どしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫの看板娘”が
お返事させていただきます！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■叶老師の今週の听写（ディクテーション）
聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送って
ください。
問題はこちらで聴いてください
→:http://www.manabi-china.com/听写/
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「听写」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
wenti@hsk-wang.net にメールでどしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫの看板娘”が
お返事させていただきます！
————————————————————
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ルンボスのノーポテトノーライフ（編集後記）
上海、地下鉄７号線が開通したようです。
北から市内を縦断して、万博会場経由でＬの字に曲がって浦東の
リニアモーターカーの終着駅（龍陽路）経由、花木路まで。
ボクが上海に来た当初は3路線しかなかったけど、いまや10路線以
上が走っています。便利になりましたね。地下鉄＋バスでどこでも
便利に行けちゃいますね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『ＨＳＫ網』 ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです！
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.shanghai-elc.com/メルマガ-日刊ｈｓｋ/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
お問い合わせ先：
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼８０３室
TEL（中国）：＋86-21-51278253
TEL（日本）:050-5532-9400
Mail:info＠ez-language.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。