日刊HSK:そろそろお盆休みですね～^^
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第616号（2010年8月11日） 発行部数 3,962部
発行：HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
上海万博閉幕まであと、82日！
http://jp.expo2010.cn/node2/wbjp/index.html
湿った空気、曇った空の上海です。
あんまり暑いので、最近毎晩ビールをガブ飲みして
いるルンボスです・・・。
それでは今日も日刊ＨＳＫスタートです！
┌─────────────────────────────
│ Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃
├○ ━┛━┛━┛━┛━┛
│
├○ ■中国語の基礎問題と解説：
│ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味
├○ で取り組んでくださいね。
│
├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説
│ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。
├○
│ ■今週の聴力（中級者向け）
├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。
│
├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション）
│ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！
└─────────────────────────────
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 中国語の基礎
┏ 次の言葉を「不怎么」を使って言ってみましょう！
┌
┌ A、それほど良くない。
┌ B、それほど安くもないわね。
┌ C、（暑い日の飲みのも）あまり冷えてないわ。
┌
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今日のポイント！
「不怎么○○」～期待していたほど○○ではない～
マッサージ店で
「いやぁ～中国語の足つぼマッサージかぁ～、
きもちいんだろうなぁ～」なんて思って行ってみたのに
「ん？さほど気持ち良くもないな…」
という場合、さあ何て言うでしょうか？
不舒服：気持ち良くない
いや、気持ち良くないわけじゃあないのよね。
きもちいいことはきもちいいのですが、
思ってたほどではないのよ。
そこで「不怎么」の登場！
ポイントは「期待していたほどではない時」。
だから、次のような場合には向かないの。
→あまり辛いものは食べられないんだけど、このくらいの辛さ
なら大丈夫。というとき「辛い？」と聞かれて「ううん、そんなに
辛くないよ。」という場合。そんな時は、
「不怎么辣」ではなく「没那么辣」「不太辣」など。
辛い物好きの人が、辛い物を求めていたときに、
あまり辛くなかった…。そんなときが「不怎么」の出番。
無様じゃないですよぉ～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答＆解説
答：
A、不怎么好。
B、不怎么便宜。
C、不怎么冰。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 日刊ＨＳＫ今日の問題
┏
┌ 在ABCD四个答案中选择惟一恰当的词语填空。
┌
┌ 他本来打算跟我一起去旅行，可现在又（ ）注意了。
┌
┌ A、变化 B、修改
┌ C、改变 D、改正
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
====================================================
～空いたスペースで広告しちゃいます～ これもエコです！
９月全日制コース受付始まりました！
１日６コマ、８週間で大学語学コースの約半年分を学習。
詳細はこちらから↓↓
http://www.ez-language.net/program/cat49/
９月シルバーウィーク、連休コースも受付開始！
中国語のブラッシュアップしませんか？
http://www.ez-language.net/program/cat81/
====================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答＆解説
答：C、改变
突然ですが「近义词」動詞。
復習も兼ねて抜き打ちチェック！
A、变化：基本的に名詞として使用。
動詞になる場合は後ろに目的語を取ることができません。
B、修改：「修改」するのは「计划」「方案」「路线」「图纸」
「作业」など。「写」や「画」と関係のあるもの。
C、改变：外からの客観的な理由により、元にあった
「计划」「打算」「注意」「态度」「观点」などに変化が起こること。
D、改正：「缺点」「错误」など誤りを正すこと。
よりまして答えはCの「改变」。
彼はもともと私と旅行に行こうと予定していたのに、
今になってまた考えを変えました。
この4つが選択肢に並ぶこと、よくありますね。
それぞれの意味とお得意の目的語たち、整理しておきましょう！
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
今週の聴力（中級者向け）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。
A 飞机上 B 轮船上 C 火车上 D 大巴上
問題はこちらで聴いてください
→http://bit.ly/G25hH
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
http://bit.ly/G25hH のページの音声の下のフォームに書くか、
今まで通り、wenti@hsk-wang.net にメールでもどちらでもいいの
で、どしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫの看板娘”が
お返事させていただきます！
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
叶老師の今週の听写（ディクテーション）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送って
ください。
問題はこちらで聴いてください
→: http://www.manabi-china.com/听写/
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「听写」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
wenti@hsk-wang.net にメールでどしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫの看板娘”が
お返事させていただきます！
╋─────────────────────────────╋
│編┃集┃後┃記┃
│━┛━┛━┛━┛ ■ルンボスのノーポテト・ノーライフ■
│
│そろそろ、お盆休み！という方も多いんじゃないでしょうか？
│この日刊ＨＳＫの発行元、上海の中国語スクールELCも
│お盆休みを利用してプチ留学！という人で大盛況です。
│皆さん、熱心に中国語をお勉強されてます。
｜なかなか時間がとれなくて上海に行けない！という方は
｜この日刊ＨＳＫで頑張って勉強してくださいね。
｜
╋─────────────────────────────╋
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ＾＾
————————————————————
▼『ＨＳＫ網』 ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ
⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ
～上海で語学学校やってます～
http://j-blog.ez-language.net
⇒執筆担当ルンちゃんのブログ
～安順路に降る陽～
http://shanhaianshun.jugem.jp/
⇒配信担当ヨシコのブログ
～中国語＠上海～
http://blogs.yahoo.co.jp/elc_nakaniwa
⇒ヒアリング担当看板娘のブログ
～続・史織の上海修業ブログ～
http://elc-shiori.jugem.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
お問い合わせ先：
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL（中国）:+86-21-51278253
TEL（日本）:050-5532-9400
Mail:wenti＠hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。