日刊HSK:上海、２日連続の大雨です・・・
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第621号（2010年8月18日） 発行部数 3,972部
発行：HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
上海万博閉幕まであと、75日！
http://jp.expo2010.cn/node2/wbjp/index.html
２日連続でスコールのような雨が降っている上海です。
おかげで、気温が少し下がり過ごしやすいです。
では、今日も日刊ＨＳＫ頑張っていきましょう！
┌─────────────────────────────
│ Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃
├○ ━┛━┛━┛━┛━┛
│
├○ ■中国語の基礎問題と解説：
│ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味
├○ で取り組んでくださいね。
│
├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説
│ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。
├○
│ ■今週の聴力（中級者向け）
├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。
│
├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション）
│ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！
└─────────────────────────────
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 中国語の基礎
┏ 次の場合どのように尋ねたらよいでしょうか。
┌ 色々な表現に挑戦してみましょう！
┌
┌ 何時に空港に迎えに行ったら良いかを尋ねる表現。
┌ 彼はいつになったら帰ってくるのかと尋ねる表現。
┌ タクシーで目的地までどれくらいかかるかを尋ねる表現。
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今日のポイント！
「什么时候」と「多长时间」以外の尋ね方。
「どの時点」かを尋ねるとき、「どの期間」かを尋ねるときには
「什么时候」か「多长时间」かを使えばO.K.と紹介しましたが、
他にも言い方がありますね。
「どの期間」は
「多长时间」の他に、「多久」があります。
「どの時点」は
「什么时候」の他に、具体的に「何時？」とか「何日？」とか
「何曜日？」とかいう尋ね方もありですね＾＾
你们聊了多久？：あなたたちはどのくらいの時間話しましたか？
他们等了多长时间？：彼らはどのくらい待ちましたか？
你几号去日本？：あなたは何日に日本に行きますか？
他们几点上课？：彼らは何時に授業を受けますか？
学校什么时候放暑假？：学校はいつ夏休みに入りますか？
客人几点到公司？：お客さんは何時に会社に着きますか？
孩子星期几上幼儿园？：子供は何曜日に幼稚園に行きますか？
いくつか例をあげましたが、
「多长时间」と「多久」の間にはそれほどの意味の違いは
ありません。「什么时候」と「几号」「几点」「星期几」などの
間には、若干の違いがあります。日本語でも同様ですが、
聞き手が返答に全く見当がつかない場合は「什么时候」ですし、
答えが「日にち」「時間」「曜日」など、ある程度見当が付くもの
にはそれぞれ「几号」「几点」「星期几」
などで尋ねるもの良いですね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答＆解説
答：
几点到机场去接你好呢？：何時に空港に迎えに行ったらいいですか？
我应该几点去接你？：何時に迎えに行きましょうか？
他还有多久才能回来？：彼はあとどのくらいで帰ってこられますか？
他还要多久回来？：彼はあとどのくらいで帰ってくる？
到那里要多久呢？：そこまでどのくらいかかりますか？
大概要多久？：だいたいどれくらいかかる？
などなど、言えたかな…？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 日刊ＨＳＫ今日の問題
┏
┌ 在ABCD四个答案中选择惟一恰当的词语填空。
┌
┌ 今年庄稼长势良好，田地里（ ）的一片。
┌
┌ A、碧绿碧绿 B、碧绿绿
┌ C、碧碧绿绿 D、碧碧绿
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
====================================================
～空いたスペースで広告しちゃいます～ これもエコです！
９月全日制コース受付始まりました！
１日６コマ、８週間で大学語学コースの約半年分を学習。
詳細はこちらから↓↓
http://www.ez-language.net/program/cat49/
９月シルバーウィーク、連休コースも受付開始！
中国語のブラッシュアップしませんか？
http://www.ez-language.net/program/cat81/
====================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答＆解説
答：A、碧绿碧绿
今日の形容詞「碧绿」は「特殊な重ね型：ABAB式」の仲間。
これに分類される形容詞は、「○○のように～」という意味を
含む、比喩型形容詞と呼ばれるもの。
漆黑：（漆のように）まっ黒
滚热：（煮えたぎるほどに）熱い
笔直：（筆のように）まっすぐ
雪白：（雪のように）まっ白
通红：まっかっか
煞白：まっさお
などがHSKでもよく出題されるので要チェック！
今年の農作物はよく育っているなぁ、
田畑は（玉のように）青々としているよ。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
今週の聴力（中級者向け）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。
A 35分钟 B 40分钟 C 45分钟 D 50分钟
問題はこちらで聴いてください
→http://bit.ly/G25hH
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
http://bit.ly/G25hH のページの音声の下のフォームに書くか、
今まで通り、wenti@hsk-wang.net にメールでもどちらでもいいの
で、どしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫの看板娘”が
お返事させていただきます！
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
叶老師の今週の听写（ディクテーション）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送って
ください。
問題はこちらで聴いてください
→: http://www.manabi-china.com/听写/
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「听写」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
wenti@hsk-wang.net にメールでどしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫの看板娘”が
お返事させていただきます！
╋─────────────────────────────╋
│編┃集┃後┃記┃
│━┛━┛━┛━┛ ■ルンボスのノーポテト・ノーライフ■
│
│最近、今更ながらにハマっているテレビドラマ
│「LOST」 シーズン４まで入っているDVDボックスを
│日刊ＨＳＫ配信担当のヨシコさんに借りて、家で夜な夜な
│観ています。英語音声＋中国語字幕という、なかなか日本人に
｜とってはハードな言語環境ですが、イマイチな英語能力と
｜ソコソコの中国語能力で楽しんでいます。
╋─────────────────────────────╋
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ＾＾
————————————————————
▼『ＨＳＫ網』 ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ
⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ
～上海で語学学校やってます～
http://j-blog.ez-language.net
⇒執筆担当ルンちゃんのブログ
～安順路に降る陽～
http://shanhaianshun.jugem.jp/
⇒配信担当ヨシコのブログ
～中国語＠上海～
http://blogs.yahoo.co.jp/elc_nakaniwa
⇒ヒアリング担当看板娘のブログ
～続・史織の上海修業ブログ～
http://elc-shiori.jugem.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
お問い合わせ先：
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL（中国）:+86-21-51278253
TEL（日本）:050-5532-9400
Mail:wenti＠hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。