日刊HSK:上海はカニの季節になりました~^^
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
第671号(2010年11月3日) 発行部数 4,150部
発行:HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
いつものように、地下鉄に乗って出勤していますが、
今日、なんと乗るときに「おさきにどうぞ!」的な「ゆずりあい精神」を発揮されて
しまいました。上海に来て10年。こんなことされたのはじめてだったんで
「なんか騙されてるんじゃないか?」なんて疑ってしまいました。
さて、今日も日刊HSKはりきっていきましょう!
┌─────────────────────────────
│ I┃N┃ D┃ E┃ X┃
├○ ━┛━┛━┛━┛━┛
│
├○ ■中国語の基礎問題と解説:
│ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味
├○ で取り組んでくださいね。
│
├○ ■日刊HSK今日の問題と解説
│ 中国語中級者向けのルンちゃんからのHSK問題です。
├○
│ ■今週の聴力(中級者向け)
├○ HSKによく出るヒアリング問題です。
│
├○ ■叶老師の今週の听写(ディクテーション)
│ ちゃんと聞けているか?書いてみましょう!
└─────────────────────────────
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 中国語の基礎
┏
┌ 日常の「肯定文」「否定文」「疑問文」
┌
┌ 「明日は休みですか?」
┌ って訪ねてみて!
┌
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
====================================================
~空いたスペースで広告しちゃいます~ これもエコです!
基礎から学習するからこそ、プロに教わる中国語!
日本からたった2時間半の上海でプチ留学体験。
自由にスケジュールが組めるマンツーマンはこちら
http://www.ez-language.net/program/cat5/
====================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答&解説
答:
明天休息吗?
明天是休息吗?
明天是不是休息?
「~吗?」ときくタイプでは、「是」を省略しても付けても
いいでしょう。あとは「是不是」のパターンがありますね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 日刊HSK今日の問題
┏
┌ 在ABCD四个答案中选择惟一恰当的词语填空。
┌
┌ 中国队要是能够踢进16强,我们非( )地玩儿个通宵!
┌
┌ A、热闹热闹 B、热热闹闹
┌ C、热闹一热闹 D、热闹了热闹
┌
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
====================================================
~空いたスペースで広告しちゃいます~ これもエコです!
まだまだ間に合う!本気で学びたい人のための
11月の全日制中国語コース、受付中です~!
http://www.ez-language.net/program/cat49/
貴重な休暇だからこそ、有意義に過ごしたい!
年末年始中国語コース、今年もあります!
http://www.ez-language.net/program/cat80/
====================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答&解説
答:B、热热闹闹
二音節形容詞の重ね型。AABB型でしたね。
「干干净净」とか「漂漂亮亮」とか「地地道道」とか。
特殊な重ね型にABAB型ってのもあったでしょ?!と思った方へ…。
→ABABとするのは、形容詞ではないの。実は動詞。
热闹热闹:ワイワイ騒ごう
高兴高兴:めいっぱい楽しもう
痛快痛快:スカッとしよう
舒服舒服:ゆったりリラックスしよう
という具合に、動詞として使う時の重ね型がABAB型。
今日の空欄の後には「地」があります。「地」の形は、
「形容詞 + de + 動詞」
ですから、空欄には形容詞が入ります。
形容詞「热闹」の重ね型は、AABB型「热热闹闹」のみよん♪
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
今週の聴力(中級者向け)
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
音声を聞いて、答えを下記の4つから選んでください。
A 鼓励 B 赞同 C 理解 D 无奈
問題はこちらで聴いてください
→http://bit.ly/G25hH
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「日刊HSK読者専用」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
http://bit.ly/G25hH のページの音声の下のフォームに書くか、
今まで通り、wenti@hsk-wang.net にメールでもどちらでもいいの
で、どしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊HSKの看板娘”が
お返事させていただきます!
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
叶老師の今週の听写(ディクテーション)
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送って
ください。
問題はこちらで聴いてください
→: http://www.manabi-china.com/听写/
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「听写」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
wenti@hsk-wang.net にメールでどしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊HSKの看板娘”が
お返事させていただきます!
╋─────────────────────────────╋
│編┃集┃後┃記┃
│━┛━┛━┛━┛ ■ルンボスのノーポテト・ノーライフ■
│
│そろそろ、上海ガニの季節ですね。
│街の市場には沢山の上海ガニを扱う店が出ています。
│本当の上海ガニは、「陽澄湖」という上海近郊の湖でとれる
│カニを指すのですが、数年前からニセモノ(陽澄湖以外で取れたカニ)
│が横行してきたため、本当の「陽澄湖」産のものにはリングと
│甲羅に印を付けて区別しています。
│中国人がいうところこの、いわゆる上海ガニの身分証ですね。
│それが最近では、その身分証までが偽造されていてしまって
│なにが本物なのかわからなくなってしまっています。
│ま、本物も偽物も味、区別つかないけどね・・。
╋─────────────────────────────╋
===============================
▼「日刊HSK」読者の方にお知らせです。
12月2日から5日(3泊4日)で中国最大の国際福祉機器展at北京視察ツアー開催!
高齢化が進む中国では来年の1月大きな福祉制度の変更が予定されています。
このため従来の9月から12月に変更された中国最大の国際福祉機器展&福祉施設見学
ツアーが行われます。主催は大手クラブツーリズム後援は福祉住環境コーディネーター
協会や東商の設立したNPO生活・福祉環境づくり21です。詳しくは上記団体のHP
もしくは企画のつながりのデザイン研究所のHPで!http://www.tunade.jp
==============================
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています!
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ^^
————————————————————
▼『HSK網』 HSKのことならなんでもわかる!!
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ!
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼日刊HSK関係者のブログ
⇒日刊HSK総監督ルンボスのブログ
~上海で語学学校やってます~
http://j-blog.ez-language.net
⇒執筆担当ルンちゃんのブログ
~安順路に降る陽~
http://shanhaianshun.jugem.jp/
⇒配信担当ヨシコのブログ
~中国語@上海~
http://blogs.yahoo.co.jp/elc_nakaniwa
⇒ヒアリング担当看板娘のブログ
~続・史織の上海修業ブログ~
http://elc-shiori.jugem.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行:(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
お問い合わせ先:
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL(中国):+86-21-51278253
TEL(日本):050-5532-9400
Mail:wenti@hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。