日刊HSK:本日も看板娘が解説します～！
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第578号（2010年6月18日）
発行：HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
上海万博閉幕まであと、136日！
http://jp.expo2010.cn/node2/wbjp/index.html
お待たせしました！今日は金曜日です。
看板娘のヒアリングの解説ありますよ～。
┌─────────────────────────────
│ Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃
├○ ━┛━┛━┛━┛━┛
│
├○ ■中国語の基礎問題と解説：
│ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味
├○ で取り組んでくださいね。
│
├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説
│ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。
├○
│ ■今週の聴力（中級者向け）
├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。
│
├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション）
│ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！
└─────────────────────────────
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 中国語の基礎
┏ 「先月」を中国語では何と言う？
┌
┌ A、先月
┌ B、去月
┌ C、去个月
┌ D、上个月
┌
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今日のポイント！
過去から未来への時間の流れ
過去から未来へ！中国語で表現してみよう。
お次は過去の月。
・上上个月（shàng shàng gè yuè）
先々月
・上个月（shàng gè yuè）
先月
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■中国語の基礎 解答
答：D、上个月
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 日刊ＨＳＫ今日の問題
┏
┌ 在ABCD四个答案中选择和括号内的词语意思最接近的词语。
┌
┌ 还没等老师说下课，同学们就跑（光）了。
┌
┌ A、光滑 B、光彩
┌ C、够 D、完
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
====================================================
～空いたスペースで広告しちゃいます～ これもエコです！
今年の夏は世界一アツイ上海で中国語！
「夏休み中国語コース」あります！
http://www.ez-language.net/program/cat7/
忙しい社会人の為のお盆休み中国語講座！
「8月中国語プチ連休コース」あります！
http://www.ez-language.net/program/cat81/
====================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答＆解説
答：D、完
「何も無い」を強調する「光」
「光头」の「光」です。ナンテ…失礼。
失礼な例ではありますが、そう考えるとスーッと頭に入るでしょ。
光を放つほど何もない、そういうイメージです。
A、光滑：つるつるしてなめらか、お肌の状態とか…
B、光彩：彩、色とつや、ネオンとか…
C、够：足りる
D、完：終わる、無くなる
还没等老师说下课，同学们就跑光了。
：先生が授業終了とも言う前から
学生たちはみんな出てってしまった。
「出て行って一人もいなくなる」という意味を強調できます。
ちなみに、意味は「完」の意味ですが、「完」と入れ替えられる
わけではありませんのでご注意！
「光」がピッタリのシーンは、事務所のA4紙とか、お小遣いとか、
「我早就用光了呀！」
：もうとっくに使っちゃったわよぉ～
なんて時。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
今週の聴力（中級者向け）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
面积140㎡，三室一厅一厨两卫，价格实惠，经典户型，
详情请拨打66384927。
问:下面哪种说话与广告相符合？
D 两个卫生间
ポイントは「三室一厅一厨房两卫」！
実際に中国で部屋探しをしたことのある人なら
良く耳にする単語。後ろの方の電話番号は関係ないんです…。
メモった人ゴメナサイ＾＾；
室＝卧室（寝室）
厅＝大厅（リビング）
厨＝厨房（キッチン）
卫＝卫生间（バスルーム）
広さ140㎡、寝室３部屋・リビング１・キッチン１・バスルーム２、
お値打ち価格のスタンダード設計！詳しくは66384927にお電話を！
問い：選択肢の中でどれが広告とあっているか？
正解者は～
李恵子さん、智多星さん、野鴨子さん、ゆきちさん、慧さん、
yucheさん、リンムウ85さん、takatchさん、OGUさん、
ホンシャンさん、小弟弟さん、しゃじらもさん、りょーいちさん、
YOKOさん
でした！
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
叶老師の今週の听写（ディクテーション）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
旅途中有很多美丽的风景。
lv tu zhong you hen duo mei li de feng jing.
旅行中たくさんのきれいな景色がある。
正解者は～
野鴨子さん、tomoki.yさん、エータさん、ぐり～んさん、
ホンシャンさん、Min3ming2さん、けいさん
でした！
————————————————————
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ＾＾
————————————————————
▼『ＨＳＫ網』 ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ
⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ
～上海で語学学校やってます～
http://j-blog.ez-language.net
⇒執筆担当ルンちゃんのブログ
～安順路に降る陽～
http://shanhaianshun.jugem.jp/
⇒配信担当ヨシコのブログ
～中国語＠上海～
http://blogs.yahoo.co.jp/elc_nakaniwa
⇒ヒアリング担当看板娘のブログ
～続・史織の上海修業ブログ～
http://elc-shiori.jugem.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
お問い合わせ先：
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL（中国）:+86-21-51278253
TEL（日本）:050-5532-9400
Mail:wenti＠hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。