日刊HSK:いよいよ万博まであと100日！！
2015/07/24
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第482号（2010年1月21日）
発行：HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
上海万博開催まであと、100日！
http://jp.expo2010.cn/node2/wbjp/index.html
你好！はい！ルンボスです。
今日で万博まであと100日！！
いよいよですねー。今年は上海の知名度がグンっ！と上がります。
では、今日の出題です！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の問題
在ABCD四个答案中选择惟一恰当的词语填空。
他汉语说得（ ）？
A、什么 B、怎么样
C、怎么了 D、哪儿
————————————————————
============================================================
～空いたスペースで広告しちゃいます～ これもエコです！
今年の3月の連休はナニします？
「ELCの3月連休コース」あります！
http://www.ez-language.net/program/cat81/
============================================================
============================================================
ELCでは中国語学習に関する川柳を募集しています。
（川柳のテーマ：中国語、中国語学習、中国）
例：文法も 閲読さえも 難しい。
例：中国に 行きたいけども 話せない。
例：中国語 漢字だけども 読めません。
例：近いけど 遠い国です 中国は。
例：ELC、最高ですね、ルンボスは。
毎週、ELC特選に選ばれた方の作品は、
上海の日本人向け情報誌「ジャピオン」のELC広告欄に
掲載されるほか、ELCの各ホームページに掲載されます。
応募要領：
ペンネーム、川柳、日刊ＨＳＫへの一言
をお書き添えの上、下記メルアドまで送ってください。
wenti@hsk-wang.net
先週までの佳作
・念願の 彼氏はなんと 中国人 (ダンちゃん)
・バレンタイン 家族とワタシ どっちとる？ (シオン)
先週までの大賞
・中国語 値切り交渉だけ 上達し （hengshan-X）
大賞の（by hengshan-X）さんの作品は、1/22の上海ジャピオンの
ELC広告欄に掲載されます！おめでとー＾＾
前回までの掲載作品はコチラをご覧ください。
⇒http://www.ez-language.net/cat26/
============================================================
————————————————————
■今日の解答＆解説
答：B、怎么样
「月：動詞の後ろに状態補語」「火：形容詞の後ろに状態補語」
「水：前半に目的語を伴った状態補語」をそれぞれ見てきました。
今日は状態補語の疑問文です。
状態補語になれる疑問詞は「怎么样」のみ。選択肢にあるような他
の疑問詞は全て、状態補語にはなれません。
「彼、中国語話すの、どう？（＝上手に話しますか？）」
ごく自然に考えて、「○○得怎么样？」の場合、○○の部分に形容
詞が来ることはほとんどありません。
这几天，你过得怎么样？：最近どう？
孩子吃得怎么样？：子供はよく食べますか？
他弹钢琴弹得怎么样？：彼はピアノを弾くのが上手ですか？
睡得怎么样？：よく眠れましたか？
「○○（動詞）をするのがどうだったか？」ですから「怎么样」し
か使えないのは自然ですね、そしてまさに「動詞の状態」がテーマ
の状態補語です。
おまけ
疑問詞を使わないタイプの疑問文の形は、他に二つ。
他汉语说得好吗？＝「○吗？」の形
他汉语说得好不好？＝「○不○？」の反語の形
日本語に訳すとどれもほとんど同じです。日本語では「上手ですか
下手ですか？」とはあまり言わないし、「話すのがどうですか？」
という聞き方もあまりしないですからね。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の聴力（中級者向け）
音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。
问:说话人对生活是怎样看的?
A珍惜每一天 B 不去想明天 C 一天不如一天 D 明天会更美好
問題はこちらで聴いてください
→http://bit.ly/G25hH
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
http://bit.ly/G25hH のページの音声の下のフォームに書くか、
今まで通り、wenti@hsk-wang.net にメールでもどちらでもいいの
で、どしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫの看板娘”が
お返事させていただきます！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■叶老師の今週の听写（ディクテーション）
聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送って
ください。
問題はこちらで聴いてください
→: http://www.manabi-china.com/听写/
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「听写」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
wenti@hsk-wang.net にメールでどしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫの看板娘”が
お返事させていただきます！
————————————————————
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ＾＾
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ルンボスのノーポテトノーライフ（編集後記）
上海の地下鉄、乗ったことあります？ボクが上海に来た頃は、３号
線までしかなかったけど、いまや１０号線とかあるんですよ。
構内の施設も充実してきたし、本数も増えてきたので便利になりま
した。詳しくは→http://j-blog.ez-language.net/?eid=990573
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『ＨＳＫ網』 ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
お問い合わせ先：
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL（中国）:+86-21-51278253
TEL（日本）:050-5532-9400
Mail:wenti＠hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。。