日刊HSK:お店で使える中国語 星巴克篇 その４
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第897号（2011年9月22日） 発行部数 4,606部
発行：HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
===================================
Facebookの日刊HSKファンページに
ゼヒご参加ください☆
http://www.facebook.com/hsk.elc
===================================
┌─────────────────────────────
│ Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃
├○ ━┛━┛━┛━┛━┛
│
├○ ■中国語の基礎問題と解説：
│ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味
├○ で取り組んでくださいね。
│
├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説
│ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。
├○
│ ■今週の聴力（中級者向け）
├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。
│
├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション）
│ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！
└─────────────────────────────
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 中国語の基礎
┏
┌ 新HSK1級問題練習
┌
┌ 今週は第四部分を練習中…
┌
┌ 単語
┌ A：换 B：桌子 C：介绍 D：难 E：还是
┌
┌ 問い4
┌ 男：你喝茶（ ）喝咖啡？
┌ 女：我喝咖啡。
┌
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
====================================================
～空いたスペースで広告しちゃいます～ これもエコです！
たったの8週間で大学語学コース約半年分の内容が
学習できるカリキュラム！途中参加・部分参加もＯＫ！
11月コース：11月14日～1月6日：8週間【全224コマ】
http://www.ez-language.net/program/cat49/
2泊3日からでも可能なプチ留学！
上海だからできるクオリティの高い格安レッスンです！
http://www.ez-language.net/program/cat5/
====================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答＆解説
解答：E
解説：
男：キミはお茶飲むコーヒー飲む？
女：私コーヒー飲む。
こんな感じの会話をする火星人いそうですね。ナンテ…。
残る選択肢は「テーブル」か「それとも」。
相手に選択を迫る「还是」が正解よ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 日刊ＨＳＫ今日の問題
┏
┌ 句子中有一个空儿，请在ABCD四个答案中选择惟一恰当的填上。
┌
┌ 辛苦了大半辈子，是该（ ）。
┌
┌ A、歇着歇着 B、歇了歇
┌ C、歇了一下儿 D、歇歇了
┌
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
====================================================
～空いたスペースで広告しちゃいます～ これもエコです！
連休コースの中でも大人気！年末年始コース
今年の連休コースは満員御礼続き。
普段から人気の年末年始は更なる混雑が予想されます！
そのため、少し早めに告知と受付を開始しています！
年末年始中国語コース：1日6コマ・16日間
2011年12月25日～2012年1月8日【全96コマ】
詳細はこちら↓↓
http://www.ez-language.net/program/cat80/
====================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答＆解説
答：D、歇歇了
これまでの人生苦労続きだった、ここらで一休みしてみるか…
とまぁ、こんな感じの文章。「歇」休む、という意味の単音節動詞。
先週まとめた単音節動詞の重ね型では、そのパターンは「AA」
「A一A」「A了A」でしたね。
その中で「A了A」っていうのは已然形、過去の出来事に使う形でし
たので削除。すると「AA」か「A一A」なのですが、選択肢に無いで
すね…どうしましょう。
Aの「歇着歇着」現在進行形。今まさに休み休みいる様子。Cの「歇
了一下儿」はちょっと休んでみた。ではDの「歇歇了」って何でし
ょう？
実はこれは、単音節動詞の重ね形「歇歇」とほとんど同じこと。後
ろの「了」は中国語得意の、特別な意味を持たない「语气词」。
この「语气词」ってのは日本人にはクセモノね…特別な意味を持た
ないんだから必要ないじゃないか！と言いたいところですが、流れ
る歌のフレーズのように、トキには心地よい春の小鳥のさえずりの
ように、シャンションシャンションと中国語を発音するには必要な
要素なのよね…＾＾
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
今週の聴力（中級者向け）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。
問題はこちらで聴いてください
http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
http://www.manabi-china.com/日刊hsk読者限定/ のページの音声の下のフォームに書くか、
今まで通り、wenti@hsk-wang.net にメールでもどちらでもいいの
で、どしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”が
お返事させていただきます！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
日刊HSKのリスニング解説、配信中！
次回は9月23日（金）11:00～（日本時間12:00～）
看板娘とロンちゃんが中国語と日本語で分かりやすく解説。
メールをくれた正解者の発表もしちゃいます。
ぜひぜひチェックしてください→
中国在住の方はこちらから：http://u.youku.com/user_show/id_UMzM0MTgwMTQw.html
YOUTUBEはこちらから：http://www.youtube.com/user/EasyLanguageCenter
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
叶老師の今週の听写（ディクテーション）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送って
ください。
問題はこちらで聴いてください
→: http://www.manabi-china.com/听写/
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「听写」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
wenti@hsk-wang.net にメールでどしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫのロンちゃん”が
お返事させていただきます！
╋─────────────────────────────╋
│編┃集┃後┃記┃
│━┛━┛━┛━┛ ■看板娘のあなたのハートにロックオン■
│
│気まぐれシリーズ お店で使える中国語 星巴克篇 その４
│
│お店って結構さぼって「这个,这个」言っちゃいますよね。
│英語も使えますが、サラっと中国語でかっこよく頼みましょう。
│
│最終日は夏に飲みたくなるフラペチーノ！
│フラペチーノは「星冰乐」。可愛い名前ですよね＾＾
│
│香草星冰乐（バニラフラペチーノ）
│焦糖星冰乐（キャラメルフラペチーノ）
│巧克力星冰乐（モカフラペチーノ）
╋─────────────────────────────╋
————————————————————
▼ ELCからのお知らせ
～Facebookのコミュニティ作っちゃいました☆～
日刊HSKでは掲載しきれない、HSKに関する量詞・単語などなど
たくさん掲載していく予定です！
みなさんの中国語学習に役立てて下さいね！
参加お待ちしております♪
コミュニティ：『日刊HSK』↓↓↓
http://www.facebook.com/hsk.elc
ファンページ：『ELC』↓↓↓
http://www.facebook.com/elc.shanghai
————————————————————
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ＾＾
————————————————————
▼『ＨＳＫ網』 ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ
⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ
～上海で語学学校やってます～
http://j-blog.ez-language.net
☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN01
⇒執筆担当ルンちゃんのブログ
～安順路に降る陽～
http://shanhaianshun.jugem.jp/
☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN04
⇒配信担当ヨシコのブログ
～中国語＠上海～
http://chinese-at-sh.jugem.jp/
☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN03
⇒ヒアリング担当看板娘のブログ
～続・史織の上海修業ブログ～
http://elc-shiori.jugem.jp/
☆Twitter：http://twitter.com/ELC_FAN02
⇒ELCの新メンバーロンちゃんのブログ
～汪蓉の中国語ブログ～
http://ameblo.jp/elc-chinese/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
お問い合わせ先：
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL（中国）:+86-21-51278253
TEL（日本）:050-5532-9400
Mail:wenti＠hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。