中国旅行、上海・蘇州観光、プチ留学、中国語学習に関する役に立つ情報が満載。上海・蘇州旅行体験者や中国語学習者の生の声を聞きたい方必見です!現地生活者から見た中国情報も同時公開中です。

上海旅行&蘇州観光や中国語プチ留学ならELC・漢院へ

日刊HSK:聴力は今週もちょっと難しい??チャレンジまってます!^^

   

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
第307号(2009年5月5日)
発行:HSK網 http://hsk-wang.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
你好!
日本はこどもの日!ルンボスは日本で家族サービス中~。
中国では6月の試験まであと1か月半。ルンボスの学校の
HSKコースも今週土曜日から始まります!
(あ、宣伝しちゃった…;‐b)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■今日の問題
次の下線部と同じ意味の選択肢はどれ?
中国政府打算今后直接从巴西农 场 采购 大豆。
A 过 去 (guo4qu4) B 将来 (jiang1lai2)
C 当前 (dang1qian2) D 眼下 (yan3xia4)
Zhong1 guo2 zhen4 fu3 da3 suan4 jin1 hou4 zhi2 jie1 cong2 ba1
xi1 nong2 chang3 cai3 gou4 da4 dou4。
————————————————————
(じっくり考えてから↓の解答をみてくださいね)
————————————————————
 ■今日の解答
答:B
文脈から判断するなら注目するのは「~するつもりだ」の意味の
「打算」。ここから未来のことである予想がつきそうですね。
★过 去:過去、今まで、以前
★将来:将来
★当前:目の前にいる、当面の
★眼下:目下、今のところ
日本語全文訳:中国政府はこの先直接ブラジルの農場から大豆を
仕入れる予定である。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■今週の听力
 A 法国人
 B 意大利人
 C 美国人
 D 欧洲国家的人
問題はこちらで聴いてください
 → http://www.hsk-wang.net/2009/05/20095458.html
解答が分かった方も分からなかった方もメールしてくださいね ^^ 
 → wenti@hsk-wang.net
 
 ゆきちさま、はまGさま、だいせいかい!
 
 またもや(?)ちょっとイジワルな問題かも・・・。
 局ちょの術中にはまらないよう、よく聴いて回答して
 くださいね~^^   (局ちょ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
 ■看板娘のあなたのハートをロックオン♡
vo.2 陶吉吉
またまた台湾の歌手今日は「陶吉吉 tao2 zhe2」。ルンちゃん台湾
女子高校生時代青春の思い出。今年39歳になる彼はc-popの先駆者
的な存在。最近は新曲を書いていませんが、アルバムの中の曲は
どれも名曲揃い!とにかく歌声が最高です。
「二十二」という曲があるのですが、その歌詞がELCで
働きだした私にそれはそれはピッタリはまっていて良く聴きました。
本人はもう24になってしまいましたが…
その他オススメの曲
 ・苏 三说
 ・飞 机场 的10:30
 ・今天不回家
カラオケ好きのルンボスも彼の曲は難しくて歌えませんよ~。
————————————————————
————————————————————
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています!
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ^^
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『HSK網』 HSKのことならなんでもわかる!!
 ⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼HSK網運営者のブログ こちらもぼちぼち更新中^^;
 ⇒ http://ameblo.jp/hsk-wang/
▼詩織のHSK高等挑戦ブログ そろそろ動き出すか?
 ⇒ http://ameblo.jp/shiori-hsk/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログです!
 ⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
 ⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
HSK網  http://hsk-wang.net
発 行:(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
  :信男教育(http://www.xinnan.org/)
お問い合わせ先:
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL(中国):+86-21-51278253
TEL(日本):050-5532-9400
Mail:info@ez-language.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。

 - 日刊HSK