中国、8割以上の世帯が冬休みに親子旅行計画　同市場の低年齢化進む

寒假国内亲子游市场逐渐火热。据广之旅发布的《2018寒假国内亲子出游报告》数据显示，孩子年龄3~16岁的亲子家庭中，超8成家长计划带孩子出游，“旅游+成长”成为主要目的，亲子出游趋向低龄化。从国内亲子游前十目的地排名来看，选择4~8天的中长线，占比75%；占比5成的亲子家庭一次出游预算不超过2万元。

中国では冬休みに親子で旅行する人が増加している。中国の旅行社・広之旅がこのほど発表した「2018冬休み国内親子旅行報告」の統計によると、3-16歳の子供がいる世帯のうち、約8割が子供を連れて旅行に行く計画を立てている。その主な目的は「旅行+成長」で、親子旅行は低年齢化が進んでいる。国内親子旅行で人気の旅行先ランキングを見ると、4-8日間の中・長距離旅行が75％となっている。また、一度の旅行の予算を見ると、5割が2万元（約34万円）以下となっている。

在针对亲子游主力决策者——孩子年龄3~16岁的亲子家庭问卷调查中，83%的家长表示寒假有计划带孩子出游。其中，50%的家长希望通过旅游拓宽孩子的知识面，40%的家长认为寒假出游是与孩子增加感情的不错方式。这说明“旅游+成长”是亲子游的主要目的。

親子旅行の主力である3-16歳的に子供がいる世帯を対象にしたアンケート調査では、回答者の83％が冬休みに子供を連れて旅行に行く計画をしていると答えた。うち、50％が「旅行を通して子供に見識を広げてほしいから」と答え、40％が「休みの旅行は子供との関係をより深めるのに良い方法だから」と答えた。つまり、親子旅行の主な目的は「旅行+成長」であることが分かる。

同时，《报告》显示，13~16岁的儿童出游占比为40%，7~12岁的儿童占比30%，3~6岁的儿童占比30%。广州市中小学2018年寒假将从1月21日开始，直到2月25日结束，总共36天，较2017年假期延长了6天。

同報告によると、連れて行く子供の年齢は13-16歳が40％、7-12歳が30％、3-6歳が30％。2018年広州市の小中高の冬休みは1月21日から2月25日までの36日間で、今年と比べると6日長い。

此外，50%的游客表示一次亲子游的预算不超过2万元，35%的游客希望预算在2~3万元之间，15%的游客希望预算在3万元以上。

その他、回答者の50％は一度の親子旅行の予算は2万元未満と答え、35％は2-3万元、15％は3万元（約51万円）以上と答えた。

 - 最新情報