日刊HSK:申城空気今年首現重度汚染!?
2018/02/14
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【ご購読ありがとうございます!
日刊HSKはついにメルマガ殿堂入りしました!】
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
第519号(2010年3月22日)
発行:HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
上海万博開催まであと、40日!
http://jp.expo2010.cn/node2/wbjp/index.html
你好!はい!ルンボスです。
いよいよ万博まで40日になっちゃいましたね!
みんなは、パビリオンが建設完了しないまま開幕に突入するんじゃないか!
なんて言ってますけど、大丈夫だと思います。
中国の底力(ソコジカラ)をナメちゃいけません。
では、今日も日刊HSK頑張りましょう!
今週は比較文です。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の問題
请为句子下面的词语,在句子中选择惟一恰当的位置。
现在的工作 A 比以前 B 忙,所以 C 有时间 D 搞研究。
不
————————————————————
■今日からは比較文!
比較文には代表選手の「比字句」をはじめ、「有」を使った比較、
「跟…一样」を使った比較等、いろいろあります。
比較される2者、その比較の結果、否定の比較文、
「不」の位置、「有」「没有」を使った比較文、
「这么」と「那么」どちらを使うのが適当か…
などなど!ポイントは盛りだくさん!
============================================================
~空いたスペースで広告しちゃいます~ これもエコです!
10名限定!4月10・11日HSK直前対策1日コース、開講!
http://www.ez-language.net/new/2010/03/41011_hsk1.html
今年のゴールデンウィークは万博と中国語でキマリっ!
「ELCのGW中国語コース」あります!
http://www.ez-language.net/program/gw/
============================================================
============================================================
~日本語教師養成講座開設のお知らせ~
【4月3日開講予定】
中国に住んでみたい!中国で働きたい!そんな風に思った方、
日本語教師として中国で働いてみませんか?
日本語だけで日本語を教えるコツを身につけ、
世界で通用する日本語教師を目指すコースです。
【プロになるためのカリキュラム】
▼独自のカリキュラムに沿った短期集中講座
▼充実した講義と演習を取込んだ実践的教授法
▼経験豊富な講師による徹底した教育指導
講座修了後は日本語教授法の認定書を発行いたします。
詳細はコチラから↓↓
http://www.manabi-china.com/日本語教師養成講座-お問合わせ/
============================================================
————————————————————
■今日の解答&解説
答:A
她比你大。:彼女はあなたより年上です。
今天比昨天暖和。:今日は昨日より暖かいです。
なんて、単純な比較文はパスしますよん!
今日は「不」を使った比較の否定。
口語では「比以前不忙」なんて言っちゃってたりもしますが、
HSKでは正確な文法が問われます。口語に惑わされてはダメよぉ~
とか言って、リスニング問題では口語の特徴的な言い回しなんかが
問われたりして、口語もおろそかにはできないのにね…
まったく贅沢なHSKだわ。
「比字句」を「不」を使って否定する場合、
「不」の正確な位置はズバリ!
「比」の直前。
「现在不比以前忙」が正解です。
ま、もっともルンが一番使い慣れているのは「没有」を使った
「现在没有以前忙」ですけどね。
どちらも文法的には正しく、同じ意味を表します。
「不」の位置。これは大事よぉ~要チェック!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今週の聴力(中級者向け)
音声を聞いて、答えを下記の4つから選んでください。
A 很谦虚 B 很顽固 C 十分害羞 D 很有耐心
問題はこちらで聴いてください
→http://bit.ly/G25hH
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「日刊HSK読者専用」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
http://bit.ly/G25hH のページの音声の下のフォームに書くか、
今まで通り、wenti@hsk-wang.net にメールでもどちらでもいいの
で、どしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊HSKの看板娘”が
お返事させていただきます!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■叶老師の今週の听写(ディクテーション)
聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送って
ください。
問題はこちらで聴いてください
→: http://www.manabi-china.com/听写/
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「听写」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
wenti@hsk-wang.net にメールでどしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊HSKの看板娘”が
お返事させていただきます!
————————————————————
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています!
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ^^
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ルンボスのノーポテトノーライフ(編集後記)
先週末は日本で過ごしました。暖かかったです。
新聞によると(東方早報)、上海は黄砂がすごかったようです。
見出しは、「申城空気今年首現重度汚染」※「申城」は上海の意味。
モンゴルや西の方の砂漠で春一番が吹き荒れている影響のようです。
万博イベントスタッフ募集中!
興味のある方はイベントスタッフ事務局:expo@elc-sh.com まで!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼『HSK網』 HSKのことならなんでもわかる!!
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ!
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼日刊HSK関係者のブログ
⇒日刊HSK総監督ルンボスのブログ
~上海で語学学校やってます~
http://j-blog.ez-language.net
⇒執筆担当ルンちゃんのブログ
~安順路に降る陽~
http://shanhaianshun.jugem.jp/
⇒配信担当ヨシコのブログ
~中国語@上海~
http://blogs.yahoo.co.jp/elc_nakaniwa
⇒ヒアリング担当看板娘のブログ
~史織の上海修行ブログ~
http://shiori2008.blog51.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】~中国語検定より使える資格=HSK~
HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行:(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
お問い合わせ先:
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL(中国):+86-21-51278253
TEL(日本):050-5532-9400
Mail:wenti@hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。