上海モーターショー 2年に1度開催される上海モーターショーが今年も予定通りにスタートした。会期は今月19日から28日までで、上海国家エキシビション&コンベンションセンターで開幕した。テーマは「Committed to better life」で、自動車業界の最先端技術や最新モデルが展示され、自動車の電動化やスマート化、ネクテッド化などの最新状況を見ることができる。今回は国内外の自動車メーカー1千社あまりが出店し、展示面積は36万平方キロメートルを超え、出展される完成車は1400台、そのうち世界初お目見えが113台に上る。注視されるのは、インターネット自動車メーカーを代表とする自動車製造の新たな勢力の台頭で、メディアや来場者の注目の的になっている。
上海情報
上海人の記憶の中の皋蘭路は、”盧湾区”と一緒につながっている。今では、黄浦区の通りとなった。 復興公園から始まり、西へ瑞金二路までの300メートルに満たない小道、当時の典型的な”フランス租界の小道”と言えよう。 詩人の風格 皋蘭路の建物は、過去数十年の間ほとんど変わってい …
明日、3月８日は妇女节です！ 皆さん！おめでとうございます！ 明日、上海のこんなところ、女性はなんと半額できます！ 醉白池公园 3月８日特典：女性は無料で入場できます 地址：松江区人民南路 64 号 方塔园 3月８日特典：女性は無料で入場できます 地址：松江区中山东路 235 号 滨江森林公园 3月８日特典：女性は無料 …
上海市南昌路の善慶坊の大門をくぐったところにある路地はこのほど模様替えをおこなった。片側は壁、もう一方は石庫門様式の古い建物となっており、両側の壁は昔ながらの山吹色を基調にし、アーティストたちがその上に、子供たちがゴム飛びをする様子やコオロギ相撲を観戦する様子、涼んでいる様子などを上海風アートで描き出している。昔ながら …
站在云端（yúnduān 雲の上） 俯瞰（fǔkàn 見下ろす）我们终日奔忙、 生活所处的这座城市 会是一种什么样的感觉？ 金茂大厦88层观光厅最新布设了 户外！无护栏（hùlánガードレール）！！玻璃步道！！！ 高度达到惊人（jīnɡrén 驚き）的340.6米！ 行走在魔都之巅（módōuzhīdiān 上海の頂上 …
摩拜单车という画期的なアプリが登場しました。 30分1元で利用できるレンタルサイクリングのサービスです。 早速、登録してみる まずは、摩拜单车/mobikeのAPPをダウンロードしてください。 携帯番号を登録し、ショートメール認証を行います。 デポジットを299元支払います。 決済方法はクイックペイとアリペイのみです。 …
漢院上海カニパーティー 時間：11月19日（土）18:30～ 場所：漢院淮海路校 内容：自由交流と上海カニ 費用：250元/人（上海カニ2匹付き） 申し込み：hanyuan@jicsh.com
中心部の東西を貫く、上海を代表するストリート。 南京路は上海最大の繁華街、「人民広場」を境に「南京西路」「南京東路」に分かれている。 南京西路は外資系のレストラン、ブランドショップが立ち並び最先端の上海を象徴。 夜には歩道にイルミネーションが点り、洗練されたムードが漂う。 南京東路は観光客が多く集まる地域。おみやげに最 …
2017年海峡両岸（昆山）中秋ランタン祭りが20日、江蘇省の水郷として有名な周荘で開幕する。同イベントでは四つのテーマ別のランタンエリアを設け、120組のカラフルなランタンやイルミネーションで中秋節（旧暦8月15日、今年は10月4日）の民俗文化を表現し、水郷の要素と■祖文化（■は女へんに馬）を融合させ、夜の周荘を美しく …
shuānɡshí yī 双十一 zhǐ měi nián de11yuè 11rì，bèi chēnɡ wéi ɡuānɡ ɡùn jié。 指每年的11月11日，被称为光棍节。 “双十一”は毎年の１１月１１日を指し、独身記念日とも呼ばれています。２００９年から始まり、毎年の１１月１１日に、天猫、京東、苏宁易购などの …
外灘、或いは地下鉄8号線「大世界」駅から徒歩約10分の場所に位置する、明の時代の庭園。 周辺には工芸品、切り絵、印鑑などの土産屋が所狭しと立ち並ぶ。 庭園内部の面積はさほど広くないが、さまざまな壁画、屏風、池などを配置した遠近法で広く見える工夫がなされている。 豫園南側の方浜中路沿いにはショッピングモール「豫龍坊」があ …
