上海モーターショー 2年に1度開催される上海モーターショーが今年も予定通りにスタートした。会期は今月19日から28日までで、上海国家エキシビション&コンベンションセンターで開幕した。テーマは「Committed to better life」で、自動車業界の最先端技術や最新モデルが展示され、自動車の電動化やスマート化、ネクテッド化などの最新状況を見ることができる。今回は国内外の自動車メーカー1千社あまりが出店し、展示面積は36万平方キロメートルを超え、出展される完成車は1400台、そのうち世界初お目見えが113台に上る。注視されるのは、インターネット自動車メーカーを代表とする自動車製造の新たな勢力の台頭で、メディアや来場者の注目の的になっている。
上海情報
上海迪士尼度假区官方网站6日公布上海迪士尼乐园新票务方案：平日门票价格为399元人民币，暑假、周末和大部分节假日为575元人民币，春节和国庆节假日为665元人民币。该方案将于2018年6月6日起实行。 上海ディズニーリゾートは6日、公式ウェブサイトで上海ディズニーランドの値上げ後の入園料金を発表した。新しい入園料金は、 …
上海市南昌路の善慶坊の大門をくぐったところにある路地はこのほど模様替えをおこなった。片側は壁、もう一方は石庫門様式の古い建物となっており、両側の壁は昔ながらの山吹色を基調にし、アーティストたちがその上に、子供たちがゴム飛びをする様子やコオロギ相撲を観戦する様子、涼んでいる様子などを上海風アートで描き出している。昔ながら …
LOEWEコラボモデルの「哈啰単車」を3KM以上走行で無料コーヒーをプレゼント！（LOEWEコラボ自転車でなくてもOK） イベント期間 2月21日-3月2日 無料コーヒー引換期間 2月21日-2月23日、2月28日-3月2日 毎日の11:00時-19:00時 場所 静安嘉里中心-LOEWEショップ 参加方法 1：Ali …
スターバックスコーヒーは上海で初めてとなる、手話を使ってサービスを提供する「手話店舗」の営業を開始した。商業圏に位置するこの手話店舗は、聴覚に障害がある人だけを顧客対象とするわけではない。同店は、広州・北京・杭州に続き中国国内で4番目にオープンした手話店舗となる。成都でも今月中に手話店舗が開業する予定という。 上海の「 …
５月１日は中国で労働節という祝日で、５連休となる。期間中は多くのイベントが上海市で催されるが、中でもお勧めの５つのイベントを紹介しよう。 ２０２１上海コウシンバラ展 開催場所：上海辰山植物園 会期：４月２９日－５月２３日 チケット：６０元 ２０２１上海イチゴ音楽祭 開催場所：上海東方緑舟 会期：５月１日－５月３日 チ …
又双叒叕来了！今夜到明天上海将有大到暴雨！7月初冲击35度高温 又双叒叕とはどんな意味？ この4文字の中に又が10個も入ってる。「又」が日本語同様に「また/again」の意味で、頻繁に変わることを表す。 这四个汉字拆开就是10个“又”字，可以用来比喻次数过于密集和频繁，一般用来表示事物变化更替相当频繁。 他の畳字例文： …
上海市黄浦区政府は最近、南京路歩行街の延伸工事が完工したと公表。９月12日（土）に正式に開通することがわかった。 今回の工事では、河南南路―中山東一路間を歩行者天国に改造。同区によると、道路沿線における街路樹の植樹もすべて終わり、同日に行われる「旅行フェスティバル」の開会式の際に正式開通される。キレイに舗装された路面は …
桜が次々と満開を迎えている上海顧村公園（写真著作権はCFP視覚中国が所有） 昨年の今頃、上海市宝山区の顧村公園は、コロナ感染拡大のため閉園が続いており、市民は「クラウド花見」をせざるを得なかった。1年経った現在、すでにいくつもの花がほころび始めている。「2021年上海桜まつり」は、同園で、3月12日から4月12日まで開 …
20世紀初頭の石レンガ建築「石庫門」を改装したアミューズメント・エリア。 お洒落なカフェやレストラン、ショップが立ち並ぶ。 夜は建物と歩道がライトアップされ、幻想的なムードを醸し出している。 古今東西の最先端の発信地として、欧米人や若者に人気。 興業路を挟んで2つのエリアに分かれており、現在も拡張が進行中。 交通 地下 …
上海ディズニーリゾートは今月6日、新型コロナウイルス感染拡大を受けて1月25日から閉鎖していた上海ディズニーランドの営業を今月11日から再開すると発表した。 営業再開後は、オンライン入場券予約・販売による入場者数制限や行列ができるエリア、レストラン、アトラクション、その他の施設でのソーシャル・ディスタンス確保など、一連 …
