日刊HSK:今日は端午節です～^^
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第576号（2010年6月16日）
発行：HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
上海万博閉幕まであと、138日！
http://jp.expo2010.cn/node2/wbjp/index.html
最近、上海でタクシーに乗るたび、運転手に
「おまえの国の首相はなんでコロコロ変わるんだ？」
と聞かれます。読者の皆さんならなんて答えます？
模範解答をコチラまで送ってください！
runboss@hsk-wang.net
それでは今日も日刊ＨＳＫスタートです。
┌─────────────────────────────
│ Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃
├○ ━┛━┛━┛━┛━┛
│
├○ ■中国語の基礎問題と解説：
│ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味
├○ で取り組んでくださいね。
│
├○ ■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説
│ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。
├○
│ ■今週の聴力（中級者向け）
├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。
│
├○ ■叶老師の今週の听写（ディクテーション）
│ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！
└─────────────────────────────
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 中国語の基礎
┏ 以下の中国語の正しい読み方はどれ？
┌
┌ 六月四号星期二
┌
┌ A、liù yuè sì hào xīng qī liǎng
┌ B、liù yuè sì hào xīng qī èr
┌ C、liù sì èr
┌ D、liù sì liǎng
┌
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■ 今日のポイント！
月と日と曜日
・月の読み方：
一月、二月、三月、四月、五月、六月、七月、八月、九月、十月、
十一月、十二月
yí yuè èr yuè sān yuè sì yuè wǔ yuè liù yuè qī
yuè bā yuè jiǔ yuè shí yuè shí yī yuè shí èr yuè
・日の読み方：数字を「日（rì）」または「号（hào）」
の前に置く。「号（hào）」は話し言葉で使用。
一日（号）、二日（号）、三日（号）、…十一日（号）、一二
日（号）、…二十日（号）、二十一日（号）、…三十日
（号）、三十一日（号）
yí rì（hào）、èr rì（hào）、sān rì（hào）、…shí yī rì
（hào）、yī èr rì（hào）、…èr shí rì（hào）、èr shí yī
rì（hào）、sān shí rì（hào）、 …sān shí yī rì（hào）
・曜日の読み方：
日：星期天（星期日） xīng qī tiān（xīng qī rì）
月：星期一 xīng qī yī
火：星期二 xīng qī èr
水：星期三 xīng qī sān
木：星期四 xīng qī sì
金：星期五 xīng qī wǔ
土：星期六 xīng qī liù
地域の言葉の習慣で、
礼拜一（lǐ bài yī）、礼拜天（lǐ bài tiān）
なんて言い方もある。これは「習慣のちがい」程度で方言ではなく、
どの言い方も正式な普通話。
・年月日＋曜日を一気に読むとき「年」「月」「日」「曜日」
の順に読む。日本と同じ。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■中国語の基礎 解答
答：B、liù yuè sì hào xīng qī èr
そのまま素直に読めばO.K.
強いて言えば、火曜日の「二」を「两（liǎng）」読み
しないこと。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 日刊ＨＳＫ今日の問題
┏
┌ 在ABCD四个答案中选择和括号内的词语意思最接近的词语。
┌
┌ 连续四次考试你都不及格，你可真（成），我都替你没面子！
┌
┌ A、行 B、好
┌ C、累 D、成功
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
====================================================
～空いたスペースで広告しちゃいます～ これもエコです！
今年の夏は世界一アツイ上海で中国語！
「夏休み中国語コース」あります！
http://www.ez-language.net/program/cat7/
忙しい社会人の為のお盆休み中国語講座！
「8月中国語プチ連休コース」あります！
http://www.ez-language.net/program/cat81/
====================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答＆解説
答：A、行
今日の問題はさておき、
「你可真」ときたら「你可真行啊！」ですよね＾＾
言葉通りの意味で「やるねぇ～」とか、
皮肉を込めて嫌みたっぷりに「たいしたもんだねぇ～」
とかいう意味。これは慣用句的なお決まりのカタチで、
「行」以外はあり得ないんです。
あ、「成」もありだけどね。
今日の問題は
4回も続けてテストに落ちるなんてよくやるねぇ～
まったくこっちが情けないよ…
ですから、嫌みたっぷり「你可真行」です。
迷うとしたら「好」でしょうか…
映画のセリフなんかでは、こちらも皮肉っぽく「你可真好啊！」なんて言ってる
気がするんですけどね。老師にきいたら、
「言ってません！」って断言されました…（しゅん）
というわけで、嫌みのお決まり
「你可真行！」
覚えておきましょう。
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
今週の聴力（中級者向け）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
音声を聞いて、答えを下記の４つから選んでください。
A 一个卧室 B 三个大厅 C 两个厨房 D 两个卫生间
問題はこちらで聴いてください
→http://bit.ly/G25hH
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「日刊ＨＳＫ読者専用」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
http://bit.ly/G25hH のページの音声の下のフォームに書くか、
今まで通り、wenti@hsk-wang.net にメールでもどちらでもいいの
で、どしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫの看板娘”が
お返事させていただきます！
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
叶老師の今週の听写（ディクテーション）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
聞き取れた文章をそのまま下のフォームに中国語で書いて送って
ください。
問題はこちらで聴いてください
→: http://www.manabi-china.com/听写/
このURLが開けない人は、
http://manabi-china.com
の左のカテゴリーから、「听写」をクリックして
くださいね。
解答が分かった方も分からなかった方も
wenti@hsk-wang.net にメールでどしどし回答してくだいさいね。
頂いた回答メールには、”日刊ＨＳＫの看板娘”が
お返事させていただきます！
╋─────────────────────────────╋
│編┃集┃後┃記┃
│━┛━┛━┛━┛ ■ルンボスのノーポテト・ノーライフ■
│
│「サッカーワールドカップの開催期間中、酒を飲んで
│車を運転したら、すぐに拘留します！」という条例が出ました。
│飲酒検問を強化、酒を少しでも検出したらすぐに拘留！という
│厳しいものです。バーでビールを飲みながらサッカー観戦！
│するのはいいけど、くれぐれもバスかタクシーで帰宅
│しましょうね。
╋─────────────────────────────╋
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ＾＾
————————————————————
▼『ＨＳＫ網』 ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ
⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ
～上海で語学学校やってます～
http://j-blog.ez-language.net
⇒執筆担当ルンちゃんのブログ
～安順路に降る陽～
http://shanhaianshun.jugem.jp/
⇒配信担当ヨシコのブログ
～中国語＠上海～
http://blogs.yahoo.co.jp/elc_nakaniwa
⇒ヒアリング担当看板娘のブログ
～続・史織の上海修業ブログ～
http://elc-shiori.jugem.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
お問い合わせ先：
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL（中国）:+86-21-51278253
TEL（日本）:050-5532-9400
Mail:wenti＠hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。