日刊HSK：来週は日刊HSK、お休みです～。
2018/02/14
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
第548号（2010年4月30日） 発行部数 3,675部
発行：HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
上海万博開催まであと、1日！
http://jp.expo2010.cn/node2/wbjp/index.html
いよいよ明日開幕！！上海万博！
今晩は盛大な花火があがります。
さて、今日も日刊ＨＳＫ頑張っていきましょう！
週末ですから看板娘のヒアリングの解説もありますよ～
┌─────────────────────────────
│ Ｉ┃Ｎ┃ Ｄ┃ Ｅ┃ Ｘ┃
│━┛━┛━┛━┛━┛
│
├○■中国語の基礎問題と解説：
│ 初級者向けの問題です。中級者以上の方は再確認の意味で取
├○ り組んでくださいね。
│
├○■日刊ＨＳＫ今日の問題と解説
│ 中国語中級者向けのルンちゃんからのＨＳＫ問題です。
├○
│ ■今週の聴力（中級者向け）
├○ ＨＳＫによく出るヒアリング問題です。
│
├○■叶老師の今週の听写（ディクテーション）
│ ちゃんと聞けているか？書いてみましょう！
└─────────────────────────────
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 中国語の基礎
┏ 間違っているものを選んでください。
┌
┌ Ａ．东方今天休息。
┌ Ｂ．学生们现在去便利店。
┌ Ｃ．我去明天学校。
┌ Ｄ．什么时候秘书去日本？
┌
┌ 今天 jīn tiān （時間詞） 今日
┌ 明天 míng tiān （時間詞） 明日
┌ 学校 xué xiào （名詞） 学校
┌ 现在 xiàn zài （時間詞） 現在
┌ 便利店 biàn lì diàn （名詞） コンビニ
┌
□━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日のポイント！
時間詞の連用修飾語（时间词作”状语”）
「連用修飾語」については副詞”也”でも説明しましたが、
「述語を詳しく説明する語」のこと。
副詞の他に今回紹介する時間詞（时间词 shí jiān cí）も連用修飾語です。
「連用修飾語」のことを、中国語では「状语（zhuàng yǔ）」と
呼びます。
あとここで「述語」を中国語で何て言うか覚えましょう。
”谓语 wèi yǔ”といいます。
副詞は”状语”、”状语”は
主語＋状语＋述語の語順で配置するから、時間詞も配置は同様に
主语＋副词・时间词＋谓语
┗ 状语 ┛
ただし、时间词の状语は置いていい場所がもう一か所あります。
时间词 ＋主语＋谓语
┗ 状语 ┛
文頭もＯＫ。時間詞は会話でとても重要ですよね？
「守时才能获得他人的信任 shǒu shí cái néng huò dé tā
rén de xìn rèn。（時間を守って初めて他人の信用が得られる）」
とい言葉もあります。
时间词には现在（現在）・今天（今日）・明天（明日）などがあり、
時間についてを聞くには「什么时候」を使います。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■中国語の基礎 解答
答：Ｃ．我去明天学校。
Ｃ．は語順が間違い。
我（名词）明天（时间词）去（动词）学校（名词）。
┗主语┛ ┗ 状语 ┛┗ 谓语 ┛
（wǒ qù míng tiān xué xiào 私は明日学校へ行く。）
明天（时间词）我（名词）去（动词）学校（名词）。
┗ 状语 ┛┗主语┛ ┗ 谓语 ┛
（míng tiān wǒ qù xué xiào 明日私は学校へ行く。）
↑このどちらかならＯＫ！
Ａ．东方今天休息。
（dōng fāng jīn tiān xiū xi 東方は今日休みです。）
Ｂ．学生们现在去便利店。
（xué shēng men xiàn zài qù biàn lì diàn 学生たちは現在コン
ビニに行く。）
Ｄ．什么时候秘书去日本？
（shén me shí hòu mì shū qù rì běn 秘書はいつ日本に行く？）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏
┏┏┏
┏┏ ■ 日刊ＨＳＫ今日の問題
┏
┌ 在ABCD四个答案中选择惟一恰当的词语填空。
┌
┌ （ ）走时，别忘了告诉王主任一下，明天千万不要误点。
┌
┌ A、当 B、才
┌ C、临 D、就
┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌┌
====================================================
～空いたスペースで広告しちゃいます～ これもエコです！
短期間で習得したい、なら上海で集中講座!!
「５月全日制中国語コース」あります！
http://www.ez-language.net/program/cat49/
夏休みはナニします？
「夏休み中国語コース」あります！
http://www.ez-language.net/program/cat7/
====================================================
====================================================
～日本語教師養成講座開設のお知らせ～
【第2弾：5月29日開講予定】
ムダを省き必要な部分を短期間で集中的に学び、
より実践的な人材育成を目的とした日本語教師養成講座。
演習を多く行うことにより、実習中心のカリキュラムで、
日本語だけで日本語を教えるコツを身につけ、
世界で通用する日本語教師を目指すコースです。
【プロになるためのカリキュラム】
▼独自のカリキュラムに沿った短期集中講座
▼充実した講義と演習を取込んだ実践的教授法
▼経験豊富な講師による徹底した教育指導
講座修了後は日本語教授法の認定書を発行いたします。
詳細はコチラから↓↓
http://www.manabi-china.com/日本語教師養成講座-お問合わせ/
====================================================
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■今日の解答＆解説
答：C、临
「临」＝「在…以前」
临走时：行く前に
临走时别忘了拿雨伞。:傘忘れないで行ってね。
という具合に未来のことがテーマになります。
今日の選択肢はどれも「時間」と関係がありますが、
「才」と「就」は関係はあってもタイプが違うので大丈夫でしょう。
迷うとしたら「当」でしょうか…
「当」＝「哪个时候」
当你看见他的时候，他有没有跟你说什么？
彼を見かけたとき、彼、あなたに何か言わなかった？
という具合に「临」とは逆で過去のある地点、またはある時間を
指します。
おまけ：「もう」と「やっと」の「才」＆「就」
现在就可以吃：今食べていいよ。
（「え？もう食べて良いの？」というニュアンス）
等他来才能吃：彼が来たら食べていいよ。
（「彼が来たらようやっと食べられるのね…」というニュアンス）
この「才」＆「就」は介詞じゃなくて副詞でしゅけど＾＾
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
今週の聴力（中級者向け）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
考生的生活就是白天上课,晚上作业,到12点上床,哪有功夫看电视呀！
问:考生12点之前做什么?
答え：C 做作业
ポイントは「哪有～呀！」
反語です。「どこに～があるというのか！」の意味で、
今回の場合は、「どこにテレビを見る時間があるというの？」、
つまり「テレビを見る時間はない」と言っています。
時間の流れを見ると白天上课（昼間は学校に行って）、
晚上作业（夜は宿題）、到12点上床（12時になったら寝る）…ということなので、
寝る時間の１２時の前には…宿題をやっているということになります。
よって答えはC 做作业でした！
今回の正解者は～
智多星さん、zuozuomuさん、kaolaさん、ぐり～んさん、ハルさん、ツォポーさん、
ゆきちさん、片山さん、はまＧさん、tetsupyさん、野鴨子さん、pekuさん、
慧さん、aicobooさん、takatchさん、Skydogさん、上海Honeyさん、欧阳锋さん、
牧さん、大倉さん、淳子さん、雲さん、エータさん、ぐふやんさん、Min3ming2さん、
Bangziさん、Kimiさん、gutaroさん、8911さん
でした！
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
叶老師の今週の听写（ディクテーション）
■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
我得减肥,所以不吃饭。
wo dei jian fei suo yi bu chi fan.
ダイエットしてるからご飯は食べない。
中国の子は…細い子が多いです！
正解者は～
ホンシャンさん、はまＧさん、野鴨子さん、pekuさん、ちゃーりーさん、
慧さん、hariさん、tomoki.yさん、Skydogさん、上海Honeyさん、けいさん、
牧さん、淳子さん、中山さん、Min3ming2さん、Bangziさん、Kimiさん、
atimさん、ikusanさん
でした～！
====================================================
▼上海万博情報！
中国茶と日本岩手県の伝統工芸『南部鉄瓶』が
上海万博でコラボレーション！
5/1～6/30 中国総芸大庁に特設ブースを設置！
詳しくは「岩手県出展公式サイト」にて↓
http://www.shanghai-expo-iwate.jp/
====================================================
「日刊HSK」は楽しく勉強する仲間を求めています！
お友達にもご紹介いただけたら我很高兴 ＾＾
————————————————————
▼『ＨＳＫ網』 ＨＳＫのことならなんでもわかる！！
⇒ http://www.hsk-wang.net/
▼はまおにずむ Vista Ultimate HSK網認定ブログ！
⇒ http://hamaoni2008.blog125.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼日刊ＨＳＫ関係者のブログ
⇒日刊ＨＳＫ総監督ルンボスのブログ
～上海で語学学校やってます～
http://j-blog.ez-language.net
⇒執筆担当ルンちゃんのブログ
～安順路に降る陽～
http://shanhaianshun.jugem.jp/
⇒配信担当ヨシコのブログ
～中国語＠上海～
http://blogs.yahoo.co.jp/elc_nakaniwa
⇒ヒアリング担当看板娘のブログ
～史織の上海修行ブログ～
http://shiori2008.blog51.fc2.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
▼バックナンバーで復習する
⇒ http://www.hsk-wang.net/mailmag/
▼ご意見、ご質問はこちらへ
⇒ wenti@hsk-wang.net
▼メルマガ登録、変更、解除
⇒ http://www.mag2.com/m/0000257519.html
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日刊【HSK】～中国語検定より使える資格＝HSK～
HSK網 http://hsk-wang.net
http://manabi-china.com
発 行：(ELC)Easy Language Center (http://ez-language.net)
お問い合わせ先：
(ELC)Easy Language Center
上海外国語大学賢達学院行政楼803室
TEL（中国）:+86-21-51278253
TEL（日本）:050-5532-9400
Mail:wenti＠hsk-wang.net
Skype:elc-shanghai
※本メールマガジンの著作権は発行者・執筆者に帰属し、無断転載
することを禁止します。
各種コンテンツに転載する場合は事前にご連絡下さい。